Jumat, 31 Mei 2013

Translated Lyrics Tujhe Bhula Diya in Bahasa


 
Raghav's awesome performance in Dance India Dance

Air mataku tumpah seperti hujan dan bahkan mimpi-mimpiku telah terendam

Air mataku tumpah seperti hujan sementara sudut-sudut kelopak mataku mengeluarkan air mata dalam tidur 

Air mataku tumpah seperti hujan dan hatiku sakit

Air mataku tumpah seperti hujan sementara awan kelabu dan perpisahan datang mendekat 

Aku mulai bersahabat dengan kegelapan dan malam sepi

Aku tersesat di jalan ini, tidak ada lagi yang ku milikki 

Aku tidak tahu bagaimana bisa bertahan melewati hari-hariku

Aku terus mengatakan pada diriku sendiri berulang-ulang 

Bahwa aku telah melupakanmu

Lalu kenapa kenangan tentangmu

Membuatku menangis, oh, menangis

Aku mampu mendengar kata-kata yang tertulis tentangmu

Aku selalu bertanya kenapa kita harus berpisah seperti ini, Tuhan

Tuhan, jarak ini. Tuhan, itu keputusan-Mu

Tuhan, itu telah terjadi, takdir-Mu atasku

Untuk beberapa saat aku terikat denganmu

Kemudian jalur itu berpaling

Aku mulai kehilanganmu, rasanya seperti aku telah kehilangan sesuatu yang menjadi milikku

Sekarang kau harus berdoa untukku, hanya kau yang bisa membebaskanku dari rasa sakit ini

Menjadi milikmu, jika aku tidak lagi menjadi milikmu, Aku mengatakannya pada diriku sendiri

Aku telah melupakanmu, oh

Lalu kenapa kenangan tentangmu

Membuatku menangis :'(

Tidak ada komentar: