Senin, 31 Desember 2012

Awan Kelabu


Entah apa yg terjadi dengan hatiku
Mengapa ia terus bersedih
Meski aku berusaha untuk tertawa
Namun hati ini melarangku

Entah apa yang terjadi dengan hatiku
Mengapa ia diselimuti kebencian
Meski aku berusaha untuk mencintai
Namun hati ini mencegahku

Entah apa yang terjadi dengan hatiku
Mengapa ia dipenuhi oleh keraguan
Meski aku berusaha untuk percaya 
Namun ia berpaling dariku

Entah apa yang terjadi dengan hatiku
Mengapa ia dipenuhi dengan duka
Meski aku berusaha untuk tersenyum
Namun ia membodohiku

Kebahagiaan seperti sebongkah awan putih yang terlihat, namun tak bisa kurasakan
Kesedihan seperti teman sejati yang begitu setia dan tak terpisahkan

Ada ketakutan yang luar biasa setiap kali aku tertawa,
Hingga membuatku berpikir, tawa ini akan dibayar dengan air mata. 

Kia

My Wish for 2013

Menyambut tahun baru 2013.

Ada yang paling aku harapkan di tahun baru ini. Yaitu, sebuah pekerjaan yang bisa kulakukan dengan segenap hati. Bukan pekerjaan yang hanya kulakukan karena memang harus kulakukan, melainkan pekerjaan yang kucintai. Pekerjaan yang memang menjadi hasratku. Pekerjaan yang meski berat, namun aku mencintainya. Semoga Tuhan mengabulkan doaku yang pertama ini.

Yang kedua, aku menginginkan keluar dari rumah dan hidup mandiri. Ya sangat membosankan tinggal di rumah orangtua bersamaan dengan konflik yang datang silih berganti. Mungkin kalau dikatakan, aku ingin kebebasan! Yes, FREE--DOM! Selama ini aku hidup dalam bayang-bayang orangtua. Dituntut harus begini, harus begitu seolah aku tidak akan pernah menjadi dewasa.

Aku ingin melakukan apapun yang sebelumnya tidak pernah kulakukan. Aku ingin menikmati indahnya bernafas. Indahnya kebebasan. Indahnya dicintai dan mencintai. Selama ini aku hanya bernafas karena Tuhan masih memberikan nikmat hidup padaku. Namun bukanlah nafas kebebasan seperti yang aku inginkan. 

Aku hanya ingin bebas dan menikmati hidup. Kalau ada pepatah yang mengatakan "Kebahagiaan itu tergantung dari diri sendiri..." ya, itu benar. Tapi sayangnya, aku sudah berusaha menikmati dan bahagia dengan keadaanku saat ini, namun entah kenapa, kebahagiaan sejati itu belum juga datang.

Kadang hati kecilku berkata pada Tuhan, "Dear God, jika Engkau belum memberikan apa yang kuinginkan selama di dunia ini, kuharap Engkau memberikannya di kehidupan selanjutnya nanti. Buah dari kesabaranku selama ini..."

Tak ada satupun keinginanku melebihi dari kebahagiaan ini. Tuhan Maha Mengetahui apa yang sejatinya kuinginkan dan apa yang kubutuhkan. Semoga Tuhan memberikan titik terang dari kegelapanku selama ini. 

Amiiin....

Kia

Minggu, 23 Desember 2012

Antara Taufik dan Hidayah


Percakapan singkat malam ini :


A :
"Pernahkah terpikir olehmu jika suatu saat maut datang menjemputmu (daun bertuliskan namamu gugur di akhirat) dan pada saat itu kau belum siap menghadapinya...?"

B : "Pernah..."

A : "Lalu bagaimana menurutmu? Apa kau tidak takut?"

B : "Takut..."

A :
"Pernahkah terpikir olehmu bila suatu saat ketika kau berada di alam kubur dan kembali mengingat  percakapan kita hari ini, lalu kau menyesal karena telah mengabaikan percakapan singkat ini... "

Si B kemudian langsung memotong sebelum A melanjutkan : "Sudah cukup! Aku takut mendengarnya!"

A : "Itu artinya masih ada sedikit iman dalam dirimu. Lalu kenapa kau tidak bertaubat?"

B : "Tuhan belum memberikan hidayahnya untukku..."


Percayalah yang namanya hidayah itu sudah ada dalam diri manusia. Hanya saja manusia terkadang sering beralasan untuk melalaikan kewajibannya.

Taufik (kekuatan) itulah yang sesungguhnya manusia butuhkan untuk menjemput hidayah Allah. Maka doakanlah setiap manusia yang lalai agar ia segera memperoleh taufik untuk menjemput hidayah-Nya.



Amiiin.
Sekian dan terima kasih.


Love, Kia

Jumat, 21 Desember 2012

Unspeakable Words


Ada sesuatu yang mengganjal dalam hati.

Tidak bisa kumemaki, tidak bisa pula ku memuji.

Jika saja aku memiliki sandaran untuk berbagi.

Rasanya pasti tidak akan nelangsa seperti ini.

Kau tidak pernah menatap ke dalam mata ini.

Ada luka yang kau torehkan sejak dini.

Kau tanamkan luka yang baru sebelum kau obati.

Mengapa kau tak punya hati?

Mengapa kau buat aku membenci?

Apakah begini caramu mengasihi?

Begitu keras dan tak bisa memahami...

What a Woman Want From a Man



Kareena and Saif Ali Khan

Hmmm... 
Apa yang diinginkan seorang wanita dari seorang pria? Mungkin ini tidak mewakili perasaan semua wanita di dunia. Tapi ini sedikit banyaknya wanita yang menginginkan.



Wanita suka sekali dibuat tertawa. Ia menyukai pria yang humoris dan setiap kata-katanya mampu menghibur hatinya. Jika sifat humoris sudah dimiliki seorang pria, tak sedikit wanita yang jatuh cinta padanya.

Wanita menyukai pria yang romantis. Romantis bukanlah selalu digambarkan dengan bunga mawar ataupun dinner yang kemudian dilanjutkan dg berdansa di pinggir pantai. Romantis di sini adalah memberikan sesuatu yang berbeda yang tidak pernah dirasakan wanita sebelumnya. Apa itu? A man should figure it out by himself. ;)

Wanita suka bila pria menghargai hobby atau apapun yg ia sukai. Terkadang laki-laki menjadi egois bila sedang jatuh cinta. Ia tak lagi berupaya membuat wanitanya bahagia melainkan membuat dirinya sendiri bahagia.

Sebelum pria mendekati wanita, ada baiknya jika pria mencari tahu apa yang disukai wanita pujaannya. Itu sudah sedikit membuktikan bahwa pria serius dalam mencintai wanita.

Wanita suka dengan pria yang bersih dan tidak bau. Apalagi jika pria memiliki wangi tersendiri yang menjadi tanda pengenalnya. Percayalah jika ia terpisah jauh dari pria, ia pasti akan merindukan yang satu itu.

Wanita tidak selalu suka ditegasi ataupun dituntut untuk menjadi sesuatu yang bukan dirinya. Wanita lebih menyukai pria yang bisa menerima mereka apa adanya. Entah itu gemuk, kurang tinggi, ataupun hitam. Ingatlah bahwa Allah tidak menciptakan hamba-Nya sembarangan.

Wanita menyukai pria yang mencintainya berbeda dengan pria sebelumnya. Wanita tidak akan mudah melupakan pria yang mencintainya dengan cara yang unik hingga membuatnya berpikir bahwa ia tidak pernah merasakan dicintai begitu hebat seperti ini.

Hmmm. Aku sendiri belum pernah menemukan wujud pria yang seperti ini. Dan aku yakin akan ada seseorang di suatu tempat yang memang diciptakan untuk melengkapi hidupku...

"Someone, somewhere is made for you..."


Love, Kia

Hogaya Hai Tujhko



Dilwale Dulhania Lejayenge
Hogaya hai tujhko to pyaar sajna
(Kau telah jatuh cinta, sayang)

Laakh kare le tu inkaar sajna
(Meski ribuan kali kau mengingkarinya, sayang)

Dildaar sajna...
(Itu debaran hati, sayang)

Hai yeh pyaar sajna...
(Itu cinta, sayang)

Rabu, 19 Desember 2012

Te Amo translated lyrics to Bahasa


Name song  : Te Amo (In Latin means I Love You)
Singer          : Ash King, Sunidhi Chauhan
Composer   : Pritam
OST            : Dum Maro Dum

Langsung aja ya diterjemahin ke bahasa Indonesianya. Sambil didengerin lagunya yang sudah punya mp3nya.   
Ini lagu romantis bgt! Pa lagi Sunidhi Chauhan bawain lagunya begitu merdu...


Bagi seseorang, kau adalah mimpi

Bagi seseorang, kau adalah angin

Lalu kau menghilang begitu saja ketika berbicara dengan mereka

Kau percaya pada ribuan kebohongan orang dan tak percaya pada satu kebenaran seseorang

Saat ku memikirkanmu, seluruh duniaku menjadi gelisah

Mencintaimu, aku mencintaimu

Kau tempatku bernaung, namun kau juga kilaunya matahari

Mencintaimu, aku mencintaimu

Kau memiliki banyak wajah

Tak satupun memahami, apapun itu, ia begitu indah

Aku sangat jatuh cinta

Mencintaimu, aku mencintaimu

Kau tempatku bernaung, namun kau juga kilaunya matahari

Mencintaimu, aku mencintaimu

Kau memiliki banyak wajah

Tak satupun memahami, apapun itu, ia begitu indah


Terkadang di malam hari aku berbicara di alam mimpi

Aku terbawa hanyut ke dalam mimpi

Terkadang aku merasa mampu terbang tinggi melebihi bintang-bintang di angkasa

Terkadang aku ingin mengisi sakuku dengan awan-awan

Mencintaimu, aku mencintaimu

Aku menghitung bintang untukmu

Mencintaimu, aku mencintaimu

Akan ku pilih semuanya hanya untukmu

Akan ku wujudkan semua mimpi hanya untukmu

Karena aku sangat mencintaimu padamu

Mencintaimu, aku mencintaimu

Aku menghitung bintang untukmu

Mencintaimu, dan hanya mencintaimu

Terkadang aku merasa tidak bisa bertemu denganmu di alam mimpi

Terkadang aku merasa telah terjadi sebuah ikatan di antara kita

Terkadang aku ingin menyentuhmu dalam benakku

Terkadang rasanya seperti mencurimu

Mencintaimu, aku mencintaimu

Kau begitu dekat, namun kau juga jauh

Mencintaimu, aku mencintaimu

Anugerah  ini tak mau pergi

Aku rela bila harus mencurimu

Karena aku sangat mencintaimu

Mencintaimu, aku mencintaimu

Kau begitu dekat, namun kau juga jauh

Mencintaimu, aku mencintaimu

Anugerah ini tak mau pergi

Pohon yang Tumbang Karena Dicaci Maki


Ada salah satu kebiasaan yang ditemui pada penduduk yang tinggal di sekitar kepulauan Solomon, yang letaknya di Pasifik Selatan, yakni meneriaki pohon. Untuk apa ? Kebisaan ini ternyata mereka lakukan apabila terdapat pohon dengan akar-akar yang sangat kuat dan sulit untuk dipotong dengan kapak.
Inilah yang mereka lakukan, jadi tujuannya supaya pohon itu mati.

Caranya adalah, beberapa penduduk yang lebih kuat dan berani akan memanjat hingga ke atas pohon itu. Lalu, ketika sampai di atas pohon itu bersama dengan penduduk yang ada di bawah pohon, mereka akan berteriak sekuat-kuatnya kepada pohon itu. Mereka lakukan teriakan berjam-jam, selama kurang lebih empat puluh hari.

Dan, apa yang terjadi sungguh menakjubkan. Pohon yang diteriaki itu perlahan-lahan daunnya akan mulai mengering. Setelah itu dahan-dahannya juga mulai akan rontok dan perlahan-lahan pohon itu akan mati dan dengan demikian, mudahlah ditumbangkan.

Kalau kita perhatikan apa yang dilakukan oleh penduduk primitif ini sungguhlah aneh. Namun kita bisa belajar satu hal dari mereka. Mereka telah membuktikan bahwa teriakan-teriakan yang dilakukan terhadap mahkluk hidup tertentu seperti pohon akan menyebabkan benda tersebut kehilangan rohnya.
Akibatnya, dalam waktu panjang, makhluk hidup itu akan mati.

Nah, sekarang, apakah yang bisa kita pelajari dari kebiasaan penduduk primitif di kepulauan Solomon ini ? O, sangat berharga sekali! Yang jelas, ingatlah baik-baik bahwa setiap kali Anda berteriak kepada mahkluk hidup tertentu maka berarti Anda sedang mematikan rohnya.

Pernahkah Anda berteriak pada anak Anda ? Ayo cepat ! Dasar lelet! Bego banget sih. Hitungan mudah begitu aja nggak bisa dikerjakan? Jangan main-main disini! Berisik ! Bising !

Atau, pernahkah Anda berteriak kepada orang tua Anda karena merasa mereka membuat Anda jengkel ? Kenapa sih makan aja berceceran ? Kenapa sih sakit sedikit aja mengeluh begitu? Kenapa sih jarak dekat aja minta diantar ? Mama, tolong nggak usah cerewet, boleh nggak? Atau, mungkin Anda pun berteriak balik kepada pasangan hidup Anda karena Anda merasa sakit hati? Saya nyesal kawin dengan orang seperti kamu tahu nggak! Bodoh banget jadi laki nggak bisa apa-apa ! Aduh. Perempuan kampungan banget sih !?

Atau, bisa seorang guru berteriak pada anak didiknya? E, tolol. Soal mudah begitu aja nggak bisa. Kapan kamu jadi pinter? Atau seorang atasan berteriak pada bawahannya saat merasa kesel? Karyawan kayak kamu tuh kalo pergi aku kagak bakal nyesel. Kerja gini nggak becus ? Ngapain gue gaji elu ?

Ingatlah ! Setiapkali Anda berteriak pada seseorang karena merasa jengkel, marah, terhina, terluka ingatlah dengan apa yang diajarkan oleh penduduk kepulauan Solomon ini.
Mereka mengajari kita bahwa setiap kali kita mulai berteriak, kita mulai mematikan roh pada orang yang kita cintai. Kita juga mematikan roh yang mempertautkan hubungan kita. Teriakan-teriakan, yang kita keluarkan karena emosi-emosi kita perlahan-lahan, pada akhirnya akan membunuh roh yang telah melekatkan hubungan kita.
Jadi, ketika masih ada kesempatan untuk berbicara baik-baik, cobalah untuk mendiskusikan mengenai apa yang Anda harapkan. Coba kita perhatikan dalam kehidupan kita sehari-hari.

Teriakan, hanya kita berikan tatkala kita bicara dengan orang yang jauh jaraknya, bukan? Nah, tahukah Anda mengapa orang yang marah dan emosional, mengunakan teriakan-teriakan padahal jarak mereka hanya beberapa belas centimeter. Mudah menjelaskannya. Pada realitanya, meskipun secara fisik mereka dekat tapi sebenarnya hati mereka begituuuu jauhnya. Itulah sebabnya mereka harus saling berteriak !

Selain itu, dengan berteriak, tanpa sadar mereka pun mulai berusaha melukai serta mematikan roh pada orang yang dimarahi kerena perasaan-perasaan dendam, benci atau kemarahan yang dimiliki. Kita berteriak karena kita ingin melukai, kita ingin membalas.

Jadi mulai sekarang ingatlah selalu. Jika kita tetap ingin roh pada orang yang kita sayangi tetap tumbuh, berkembang dan tidak mati, janganlah menggunakan teriakan-teriakan. Tapi, sebaliknya apabila Anda ingin segera membunuh roh pada orang lain ataupun roh pada hubungan Anda, selalulah berteriak.

Hanya ada 2 kemungkinan balasan yang Anda akan terima. Anda akan semakin dijauhi. Ataupun Anda akan mendapatkan teriakan balik, sebagai balasannya.

Saatnya sekarang, kita coba ciptakan kehidupan yang damai, tanpa harus berteriak-teriak untuk mencapai tujuan kita.

Cerita ini ada di dalam dialog film Taare Zameen Paar, recomended movie to watch who have children. 

Minggu, 16 Desember 2012

Mengagumi Seseorang


Bicara soal mengagumi. Bisa dikatakan saya adalah pengagum Shah Rukh Khan. Apa yang membuat saya kagum dengan pria kelahiran New Delhi ini adalah adanya sesuatu yang tidak bisa saya temukan dalam diri orang lain. Kebetulan saya menyukai pria humoris dan kebapaan. Dan semua itu ada dalam diri Shah Rukh Khan.


Pertanyaannya bagaimana saya bisa tahu kalau artis Bollywood yang dijuluki the King of Romance ini humoris? hmmm... sebagai pengagum, kita pasti akan mengamati ekspresi wajahnya sedetail mungkin, bagaimana caranya ia menyampaikan sesuatu. Dari beberapa film komedi Shah Rukh yang pernah saya tonton, semuanya sangat lucu dan selalu membuat saya tertawa. 

Shah Rukh mempunyai selera humor yang tinggi dan sepertinya bullshit ya kalau kita menyukai seseorang tanpa alasan. Semua pasti ada alasannya. Semua kriteria yang saya impikan dari laki-laki ada dalam diri Shah Rukh Khan. Ia dikenal sebagai sosok family man. Ia begitu menyukai menghabiskan waktu bersama anak-anaknya.

Ia memang tidak tampan dan justru masih banyak aktor atau penyanyi yang lebih tampan darinya. Namun tidak semuanya memiliki kharisma dan energi seperti aktor Bollywood itu. Setiap kali ia memerankan tokoh dalam film-filmnya, ia sukses membuat jutaan wanita jatuh cinta padanya, termasuk saya. 

Dan bonusnya adalah He is a Muslim, and he's not affraid about it. Dia tidak takut jika karirnya akan merosot jika ia adalah seorang muslim. Yang menarik ketika diwawancara adalah, dia tidak pernah punya target dalam hidupnya. Pria berusia 47 tahun ini menjelaskan, setiap manusia pasti punya sesuatu yang ingin dicapai, baik karir, uang, popularitas maupun jabatan, seolah tidak pernah puas. Dan jika uang, popularitas, jabatan sudah tercapai and then what?? ia membiarkan semuanya mengalir apa adanya. Begitulah ucapnya saat diwawancara di Temptation reloaded, 8 Desember 2012 minggu lalu.

Tentu saja sebagai manusia pasti punya kekurangan, sebagai bintang besar yang namanya selalu dielu-elukan penggemar, ia hanyalah pria biasa yang memiliki kelebihan dan kekurangan seperti manusia lainnya. Tidak baik juga jika kita melihat seseorang hanya dari kelebihannya saja tanpa melihat kekurangannya, karena segala sesuatunya harus seimbang. 

Bicara soal kagum atau fans, jujur saya bukanlah fans fanatik. Namun saya sangat menghormati dan mengagumi sosok beliau. Saya tidak memajang foto ataupun poster di kamar saya seperti fans kebanyakan. Saya cukup mengaguminya dari hati tanpa harus menggembar-gemborkan seberapa cintanya saya kepada beliau. 

Setiap kali menonton filmnya saya selalu jatuh cinta pada setiap tokoh yang ia perankan. Khususnya pada Aman Mathur (Kal Ho Naa Ho) di filmnya yang mendulang sukses. Saya sangat jatuh cinta pada sosok Aman Mathur yang begitu menyenangkan. Ia bisa membuat orang-orang di sekelilingnya tertawa karena tingkahnya. 

Andai saya bisa bertemu dengan sosok Aman Mathur dalam wujud yang berbeda. 

Chak De Bollywood!





Hmmm... kenapa saya begitu tertarik sama Bollywood, mungkin jawabannya ada pada sisi romantis dan jalan cerita yang berbeda dari film-film buatan negara lain. Katakan saja Korea, ga bisa dipungkiri saya juga sempat terhipnotis oleh drama Korea dan beberapa lagunya (OST Drama). Itu terjadi karena Bollywood sempat redup di tanah air. Dan televisi swasta yang tampak enggan menayangkan film-film Bollywood berkualitas. Sebaliknya, drama Korea menjamur dimana-mana. 

Bollywood atau Korea mungkin hanyalah masalah selera ya. Kita tidak bisa memaksakan seseorang untuk menyukai film Bollywood ataupun drama Korea. Masing-masing punya daya tarik di mata penggemarnya. Namun di sini saya akan membahas mengapa saya begitu tertarik pada industri perfilman negeri sungai Gangga ini.

Saya menyukai film Bollywood sejak kelas lima SD. Awalnya saya suka komplain bila kakak saya sangat sedang nonton film India, pada masa itu blm Bollywood namanya. Saya terganggu dengan jalan ceritanya yang monoton, selalu menampakkan kasta antara orang kaya dan org miskin, kemudian perjodohan yang membudaya. Dimana di dalam filmnya begitu jelas jurang pemisah dan kebencian antara orang kaya dan miskin. 

Dan akhirnya datanglah film Bollywood pertama yang membuat dinding hati saya bergetar. Apa lagi kalau bukan Kuch Kuch Hota Hai (Terjadi Sesuatu). Padahal di film ini saya belum cukup dewasa untuk menontonnya, namun saya bisa mengerti dengan baik jalan ceritanya. Ya jalan ceritanya sangat berbeda di antara film Bollywood yang lain. Di situ lah saya mulai menyukai Shah Rukh Khan the King of Romance. 

Shah Rukh Khan dengan piawainya memerankan beragam karakter, seolah ia menjadi seseorang yang berbeda ketika memerankan tokoh. Semua karakter pun pernah ditaklukannya, mulai dari playboy tingkat akut, bapak-bapak kikuk, pria yang dewasa dan tegas, sosok kebapaan, penderita autis, penjahat yang mempesona, sampai pada peran kekanak-kanakan sekalipun.

He is amazing actor!

Romantisme yang ditawarkan sangat hidup dan berkesan di hati. Lawakannya pun begitu segar. Akting para aktor dan aktrisnya begitu natural meskipun terlihat sangat melodramatis. Ya film Bollywood yang melodramatis itu ternyata ada sejarah dari drama Persia yang sudah mengakar di India. Nyanyian dan tarian pun tidak bisa dihilangkan.

Seiiring berjalannya waktu perfilman Bollywood semakin modern dan ceritanya pun beragam. Lagu dan tariannya pun demikian, sangat memanjakan telinga, meskipun modern, namun tidak melupakan akar budayanya. 

Banyak sekali film Hollywood yang pernah saya tonton tetapi tidak ada satupun yang bisa memberikan kesan yang mendalam selain film Bollywood. Jika dibandingkan dengan romantisme ala drama Korea, semuanya sama, seperti menggendong pasangan di punggung, menyikat gigi bareng, memeluk kekasih dari belakang, naik sepeda, main ice skating bareng. Semuanya terlihat sama dari setiap drama Korea. (no offence!)

Inilah daftar film Bollywood yang menurut saya sangat menguras air mata,
 Kuch Kuch Hota Hai
Kabhi Khushi Kabhie Gham
Devdas
Kal Ho Naa Ho
 Veer Zaara
Rab Ne Bana Di Jodi
Guzaarish
Ghajini
Lucky
Taare Zameen Par
Lagaan
3 Idiots
Talaash

Masih banyak lagi sebenarnya, cuma saya lupa beberapa namanya, maklum saking banyaknya. hehehehe....
Biasanya kalau aktornya bukan Shah Rukh, Aamir, Salman Khan dan Hrithik Roshan, saya suka tidak begitu tertarik kecuali ada recomended dari teman-teman. ^^

Sabtu, 15 Desember 2012

Talaash


Awalny agak krg tertarik nonton film ini mungkin krn filmny bertema polisi dan investigasi pembunuhan. Tp satu hal yg membuat saya tertarik adalah pemeran utamanya, yaitu Aamir Khan. Ya sosok Aamir Khan lah yg membuat saya akhirny mau nonton film ini. Karena dya adalah aktor perfeksionis yg sangat selektif dlm mengambil peran di sebuah film.

Pada awalnya cerita film ini begitu membosankan dan terlalu banyak tokoh yg terlibat dalam pembunuhan. Namun ketika klimaks dr film ini terkuak, pola pikir saya berubah. Ya film ini luar biasa. Jalan ceritany tdk mudah ditebak dan begitu menyayat hati. Bagaimana tidak? Di film ini Aamir Khan memerankan sosok ayah yang sgt menderita krn kehilangan anak semata wayangnya. Ia terus menyalahkan dirinya, krn menurutny sang anak mati krn kecerobohannya. Emosi Aamir Khan sgt terasa di film ini hingga membuat penonton pun ikut hanyut dalam perasaannya.

This movie is recomended to watch. Krn film ini tdk spt film Bollywood kebanyakan. Namun sayangnya, film ini ga semua bioskop xxi bersedia menyangkan, entah knp. Hiks...

Laakh Duniya Kahe translated lyrics to Bahasa


Lagu ini adalah soundtrack film Talaash. Di film ini Aamir Khan memerankan sosok ayah yang menderita karena kehilangan anak semata wayangnya karena kecelakaan. Ia selalu menyalahkan dirinya atas kecerobohannya karena tidak mendampingi anaknya ketika sedang bermain. Sungguh cerita yang menyayat hati. Emosi Aamir Khan sangat terasa saat ia memerankan tokoh ini. Lagu ini muncul saat scene terakhir Talaash ketika ia membaca surat dari anaknya dan berkata agar "Ayah jangan mencemaskanku. Aku baik-baik saja di sana..."

Laakh duniya kahe, tum nahin ho
Dunia boleh berkata bahwa kau sudah tiada

Tum Yahin ho tum yahin ho
Kau di sini dan hanya di sini

Meri harr soch mein
Dalam setiap pikiranku

Meri harr baat mein
Dalam setiap ucapanku

Mere ehsaas mein
Dalam perasaanku

Mere jazbaat mein
Dan dalam emosiku

Tum hi tum ho
Kau dan hanya kau yang ada

Tum har kahin ho
Kau dimana-mana

Tumne choda hai kab saath mera
Saat kau pergi dari sisiku

Thaame ho aaj bhi haath mera
Dan sekarangpun, kau sedang memegang tanganku

Koi manzil koi rehguzar ho
Untuk setiap tujuan dan setiap langkah

Aaj bhi tum mere hum safar ho
Bahkan sampai hari ini, hanya kau lah yang menemaniku

Jaaun chae jahaan tum vahi ho
Kemanapun aku pergi, aku selalu menemukanmu

Khushboo banke hawaon mein tum ho
Kau berada di tengah angin sebagai keharuman

Rang banke fizaon mein tum ho
Kau adalah warna sebuah musim

Koi gaaye koi saans goonje
Dalam setiap lagu atau nafas

Sab sureeli sadaon mein tum ho
Kau hadir dalam setiap senandung

Tumko har roop mein dil hai pehchanta
Hatiku bisa merasakan setiap wujudmu

Log hai bekhabar par hai dil jaanta
Orang lain tidak akan menyadari, namun hatiku tahu

Tu mere paas ho dilnasheen ho
Kau bersamaku, dalam hatiku

Tum yahin ho, tum yahin ho
Kau dan hanya kau...


Rabu, 05 Desember 2012

Jab Tak Hai Jaan Translated Lyrics to Bahasa

Salah satu soundtrack Jab Tak Hai Jaan yang paling aku suka. Makna yang disampaikan di dalam lirik pun sangat indah. Menceritakan tentang kehidupan dan penderitaan seseorang karena mencinta. It's so romantic! And i love it. ^^



Tumse hi jeete rahe
Aku bertahan hidup karenamu

Tumpe hi marte rahe
Dan menderita pun karenamu

Jab tak hai jaan
Selama aku hidup

Tumse do lafzon mein,
Ada dua kata untukmu

Tumse ye kehna tha
Ada yang ingin ku sampaikan untukmu

tumse hi mohabbat thi
Bahwa kau lah seorang yang selalu kucinta

Tumse hi mohabbat hai
Kau lah seorang yang kucinta

Tumse kehna hai, yoon rehna hai
Itulah ucapan dan kehidupanku

Jab tak hai jaan
Selama aku hidup

Teri aankhon ke sajde mein
Dalam doaku untukmu

Rehna palkon ke parde mein
Aku hidup dalam persembunyian

Jab tak hai, jab tak hai jaan...
Selama aku hidup, selama aku hidup

Teri bahoon ki narmi mein,
Dalam lembutnya pelukanmu

Saanson ki garmi mein,
Dalam hangatnya nafasmu

Jab tak hai, jab tak hai jaan,
Selama aku hidup

raatein jaagenge raaton mein
kita akan terjaga dalam keheningan malam,

teri bemaani baaton mein
dalam kata-katamu

Jab tak hai, jab tak hai jaan, 

kori kori shaamon mein,
dalam kebebasan, dan malam yang tak terjamah


gungunaaye kaano mein,

dalam bisikan nyanyian di telingaku,

jab tak hai, jab tak hai jaan,
Selama aku hidup... selama aku hidup...

Saans lyrics Translated to Bahasa


Setiap kali denger lagu ini entah kenapa gue jadi merinding sendiri, karena musiknya pun dramatis bgt! Dari MV nya pun gue ngerasa chemistry dapet banget! Gue bisa puluhan kali denger lagu ini tanpa jenuh. Amazing song and lyrics from A. R Rahman and Gulzar!




Saans mein teri saans mili toh mujhe saans aayi
Saat nafasku bersatu dengan nafasmu, aku bisa bernafas kembali

Rooh ne chhoo li jism ki khushboo tu jo paas aayi... tu jo paas aayi...
Saat keharuman ragamu menyentuhku, kau datang padaku, kau datang padaku

Kab tak hosh sambhaale koi...
Untuk berapa lamakah seseorang dapat mengendalikan hati

Hosh udhe toh udh jaane do
Jika ia pergi, maka biarkanlah...

Dil kab seedhi raah chala hai
Sampai kapankah hati akan tetap berjalan lurus,

Raah mudhe toh mudh jaane do
Jika ia membengkok, maka biarkanlah...

Teri khayal mein doob ke aksar
Bila aku tenggelam saat memikirkanmu,

achhi lagi tanhayi...
Kesepian pun terasa indah...

Raat teri baahon mein katey toh
Jika malam aku jatuh dalam pelukanmu

Subah badi halki lagti hai
Maka pagiku pun indah bercahaya...

Aankh mein rehne lagey ho kya tum
Sudahkah kau mulai hadir dalam pandanganku?

Kyun chhalki chhalki lagti hai
 Mengapa terlihat hidup...

Mujhko phir se chhoo ke bolo
Sentuh aku kembali dan katakan padaku

Meri kasam kya khaai
Sudah kah kau bersumpah untukku?



Minggu, 02 Desember 2012

6 Lokasi Romantis di London

Berhubung saya lagi buat novel yang mengambil setting di London, jadi kudu banyak tahu tentang lokasi romantis di sana. hehehe...

Langsung aja deh ya,



London Eye, kencan romantis maka tempatnya juga harus romantis. Ya gak? Sebuah Feriss Wheel raksasa menduduki sungai Thames, membuatnya seperti bola mata yang besar, suatu wahana bianglala tertinggi dan terpopuler di Eropa. 


Queen Marry's Garden, berjalan-jalan di antara ribuan bunga mawar di taman Queen Marry akan menjadi kencan paling romantis.


Parliamen Hill, tempat ini adalah area terbuka di London Barat. Tempat ini sangat sarat akan nilai sejarah. Di tempat ini anda bisa berpiknik dan bermain layang-layang.


Kew Gardens, didalamnya terdapat macam-macam taman dan rumah kaca. Berjalan-jalan di antara bermacam-macam tumbuhan bersama kekasih tentu menjadi hal yang romantis.



Richmond Park, taman kerajaan yang dikelilingi daerah terbuka yang penuh dengan kehidupan liar. Di sana kita bisa melihat kehidupan alam liar yang berkeliaran dengan bebas.



Tower Bridge London, adalah tempat yang romantis terutama di malam hari. Di malam hari anda bisa menikmati pemandangan sungai Thames dan panorama London yang sangat menawan.